Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Жизнь сайта/форума One-Piece.Ru > Новости

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 17.04.2010, 15:28   #1
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,348
Спасибо: 31,510
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию Борьба с Пиратством

В 20 выпуске еженедельного журнала Сенен Джамп(котором выходят такие сериалы, как One Piece, Наруто, Блич и т.д.), выходящего в понедельник, издательство Шуейша опубликует письмо к читателям, темой которого станет незаконное распространение сканов манги в интернете. Скан странички журнала с письмом и его английский перевод уже появились в интернете(лол). Вот перевод их обращения на русский:

Дорогие наши читатели.

Интернет в настоящее время переполнен незаконными копиями манги. Все эти незаконные копии вредят авторам. Также они игнорируют пожелания авторов о том, как следует читать их мангу (видимо, имеются в виду спойлеры - прим. переводчика).

Возможно, люди, делающие это, не задумываются о последствиях, но авторам манги, которые тратят силы на создание своих произведений, это причиняет боль. И также это незаконно.

Когда мы обнаруживаем такие незаконные копии в интернете, мы обсуждаем возможные меры пресечения этого с авторами и пытаемся найти решение проблемы, однако, таких бессердечных людей, распространяющих копии, очень много, и все решить мы просто не в состоянии.

Это призыв к нашим читателям. Незаконное распространение сканов вредит культуре манги, нарушает права мангак, но самое главное, ранит душу авторов. Пожалуйста, поймите, что это незаконно.

Отныне Шуейша в сотрудничестве с авторами манги будет еще жестче бороться с незаконными копиями, распространяющимися в интернете.

Мы надеемся, что наши читатели окажут нам поддержку в наших начинаниях.

Команда Еженедельного Журнала Джамп.


Вот такие вот пироги. Первой жертвой этой войны, объявленной Шуейшей пиратам, стал сайт www.raw-paradise.com, который вчера, 16 апреля, прекратил свое существование. Раньше этот сайт был сборником ссылок на равки различных манга-серий и артбуков, теперь же с него идет перенаправление на официальный сайт Шуейша.
Вся эта новость была написана лишь по одной причине: грядут проблемы. Если Шуейша и вправду активно возьмется за распространителей сканов, не почитать нам будет любимую мангу.
__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama

Верт вне форума  
Эти 3 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение:
DesertPunk (17.04.2010), Shika (17.04.2010)
Старый 18.04.2010, 01:15   #51
Shinsoo
97,000,000
 
Аватар для Shinsoo
 
Регистрация: 13.07.2008
Сообщений: 616
Спасибо: 442
Shinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo Чоппер
По умолчанию

Переловят всех ну и чудно : )))))))))))
Пиратство никогда не было хоошим делом........
__________________
Твоя мама...
Shinsoo вне форума  
Старый 18.04.2010, 01:17   #52
Lito
Заблокирован
9,570,000
 
Регистрация: 15.06.2009
Сообщений: 261
Спасибо: 3
Lito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito Чоппер
По умолчанию

Sardelka, Не знание, вобще-то не освобождает от ответственности.
Лучше знать и действовать по законам (тем более дырок там, более чем), чем потом прикидываться.
Lito вне форума  
Старый 18.04.2010, 01:23   #53
Sardelka
Сканлейтер
126,000,000
 
Аватар для Sardelka
 
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Сургут
Сообщений: 684
Спасибо: 325
Sardelka ЧопперSardelka ЧопперSardelka ЧопперSardelka ЧопперSardelka ЧопперSardelka ЧопперSardelka ЧопперSardelka ЧопперSardelka ЧопперSardelka ЧопперSardelka Чоппер
По умолчанию

Lito, У нас в Сургуте освобождает... Нашим ментам обламывает с дурачками иметь дело... И просто отпускают... (Это уже не про пиратство)
__________________
Sardelka вне форума  
Старый 18.04.2010, 01:29   #54
Lito
Заблокирован
9,570,000
 
Регистрация: 15.06.2009
Сообщений: 261
Спасибо: 3
Lito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Shinsoo
Пиратство никогда не было хоошим делом........

Ну как сказать, Генри Моргану так вобще пожаловали титул и звание вице-губернатора )
Да и вобще, человечество склонно романтизировать пиратство.

Цитата:
Сообщение от Sardelka
У нас в Сургуте освобождает... Нашим ментам обламывает с дурачками иметь дело... И просто отпускают... (Это уже не про пиратство)

Может быть ) И скорее наверно, даже положительный момент. Вобще, должен соблюдаться дух законе, а не столько буква. Тупых законов у нас, увы, более чем хватает.
Lito вне форума  
Старый 18.04.2010, 01:33   #55
Маразм
Переводчики
9,570,000
 
Аватар для Маразм
 
Регистрация: 03.12.2008
Адрес: Казань
Сообщений: 259
Спасибо: 70
Маразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lito
-цитирование в оригинале и в переводе в научных, исследовательских, полемических, критических и информационных целях из правомерно обнародованных произведений в объёме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати;

Ну причем тут цитирование. Скопировать и перевести целую главу манги это не цитирование. Ибо есть такая формулировка как " в объеме оправданной целью цитирования".
Цитата:
Сообщение от Lito
И где там слова (в законе, с сылкой) - "потенциальные убытки".

быгыгыгы ну и какие они тогда наносят убытки бухгалтерские?
Маразм вне форума  
Старый 18.04.2010, 01:36   #56
STRAIK
Не Зарегистриро
 
Сообщений: n/a
По умолчанию =\

Lito,
есно все дело в деньгах. Кто сомневается-то?! Кто-то в редакции Японии тырит мангу, запуская руку в карман Оды и не хило так на этом наживаясь. А ты сейчас отыскиваешь лазейки в законах РФ, чтобы слинять от отвественности, если ее лицензируют вдруг и у нас. Чего тут не понять-то?
Не обманывайся. Все тут все прекрасно понимают, что пока нет лицензии - именно эти сканы наш источник информации и надобности под дурачка косить нет. =\
 
Старый 18.04.2010, 01:37   #57
FroloFF
Стармех
3,000,000
 
Аватар для FroloFF
 
Регистрация: 13.03.2010
Сообщений: 147
Спасибо: 8
FroloFF ЧопперFroloFF ЧопперFroloFF ЧопперFroloFF ЧопперFroloFF ЧопперFroloFF ЧопперFroloFF ЧопперFroloFF ЧопперFroloFF ЧопперFroloFF ЧопперFroloFF Чоппер
По умолчанию

Кстати, вспомнился один случай.
В прошлом году решил создать базу централизованный и репетиционный тестов (не буду расхваливать, а то будет выглядеть, как самореклама :) ). В общем идея увенчалась достаточно хорошим успехом. Жил я себе поживал, как однажды один мой знакомый (создатель и администратор одного известного сайта по физике на моей Родине (и не только)) написал мне: "Срочно прикрой сайт на пару неделек!". Я в шоке ему пишу: "Что случилось-то?". И кинул мне он ссылку на статью, в которой товарищи из РИКЗ (РИКЗ - это родитель всех тестов на Белоруссии) очень "ругали" всех людей нелегально копирующих их тесты, мол "Покупайте книжки, а не качайте!" Так его сайт выставили, как главного виновника в распространении нелегальных копий тестов по физике, и обязали его выплатить штраф и удалить все тесты с сайта (типа в пример всем "пиратам"). Если бы мой знакомый не предупредил, то выплачивал и я деньги Гораздо большие, чем он...
FroloFF вне форума  
Старый 18.04.2010, 01:37   #58
Lito
Заблокирован
9,570,000
 
Регистрация: 15.06.2009
Сообщений: 261
Спасибо: 3
Lito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Маразм
" в объеме оправданной целью цитирования"

Если я хочу обсудить новую главу. То я цитирую, показываю ее всю.
Т.е. цель цитирования - обсудить главу, объем - глава.

Закон на моей стороне. Обратных судебных прецедентов еще не было )))))
Lito вне форума  
Старый 18.04.2010, 01:38   #59
Маразм
Переводчики
9,570,000
 
Аватар для Маразм
 
Регистрация: 03.12.2008
Адрес: Казань
Сообщений: 259
Спасибо: 70
Маразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lito
Если я хочу обсудить новую главу. То я цитирую, показываю ее всю.
Т.е. цель цитирования - обсудить главу, объем - глава.

Закон на моей стороне. Обратных судебных прецедентов еще не было )))))

о господи ну кто вам такое сказал
Маразм вне форума  
Старый 18.04.2010, 01:41   #60
Lito
Заблокирован
9,570,000
 
Регистрация: 15.06.2009
Сообщений: 261
Спасибо: 3
Lito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от STRAIK
есно все дело в деньгах. Кто сомневается-то?! Кто-то в редакции Японии тырит мангу, запуская руку в карман Оды и не хило так на этом наживаясь. А ты сейчас отыскиваешь лазейки в законах РФ, чтобы слинять от отвественности, если ее лицензируют вдруг и у нас. Чего тут не понять-то?
Не обманывайся. Все тут все прекрасно понимают, что пока нет лицензии - именно эти сканы наш источник информации и надобности под дурачка косить нет. =\

Я не обманываюсь. )
Тут два аспекта. 1й - юридические лазейки.
Второе справедливость.

По второму вопросу. Я совершенно уверен, что человек имеет право БЕСПЛАТНО распространять информацию.
Оно дано нам было изначально. И кое-кто хочет его забрать ради прибыли.
Вобщем, я хотел бы жить в мире где оно существует.

пс. А авторские проценты с прибыли, платить конечно надо.
Lito вне форума  
Закрытая тема



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 00:40.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.32115 секунды с 14 запросами