21.11.2010, 19:46
|
#1 |
|
Полевитель времени
 2,000,000,000
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 4,515
Спасибо: 1,423
  |
Обсуждение переводов манги
Здесь можно обсуждать наши переводы манги (кроме Ван Писа). Команда сайта >One-Piece.Ru< специализируется на переводе больших сериалов. Нам требуются надежные, хорошо знающие свое дело люди: - переводчик с японского (для перевода сложных моментов всех проектов нашего сайта, мини-спешелов и т.п. Если вы согласитесь на эту работу, то мы готовы помочь вам с выпуском какой-либо манги, которую вы захотите переводить с японского языка) - переводчик с китайского (для манги "Gamble Fish" начиная с 62 главы) - эдиторы (опыт работы, перерисовка звуков, творческий подход к оформлению манги) На разные проекты нашего сайта Отписывайтесь: > В этой темке > В личку на Ридманге - Naotio, Taka no Me, ZonikStrike > В личку на этом форуме Tio-san, Taka no Me, ZonikStrike > Можно написать в скайп Tio-san (ник: Naotio) или ZonikStrike (ник: zonikstrike) > Или оставить заявку в этой теме
__________________
Shikimori Последний раз редактировалось bowArrow; 08.06.2011 в 22:11 |
|
|
| Эти 4 пользователей(ля) поблагодарили Випоголик за это полезное сообщение: |
|
03.04.2013, 23:19
|
#431 | |||||||||||||||||||||||
|
Progressiver
700,000,000
Регистрация: 04.03.2011
Адрес: Питер
Сообщений: 1,946
Спасибо: 260
|
Читаешь такие вещи? Укуренную повседневность? Но манга действительно хорошая, хоть и на любителя |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.04.2013, 00:18
|
#432 | |||||||||||||||||||||||
|
Стармех
2,500,000
Регистрация: 14.02.2012
Адрес: Россия
Сообщений: 100
Спасибо: 2
|
Читаю, правда кроме этой ни одной манги с укуренной повседневностью не знаю! Но эта манга действительно великолепна, она затягивает, не смотря на все ее странности, но как было сказано она на любителя |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.04.2013, 00:22
|
#433 |
|
Progressiver
700,000,000
Регистрация: 04.03.2011
Адрес: Питер
Сообщений: 1,946
Спасибо: 260
|
Shishi, почитай Yamikin Ushijima-kun
|
|
|
|
|
04.04.2013, 00:26
|
#434 |
|
Стармех
2,500,000
Регистрация: 14.02.2012
Адрес: Россия
Сообщений: 100
Спасибо: 2
|
Sandler, спасибо, почитаю
|
|
|
|
|
04.04.2013, 00:43
|
#436 |
|
Стармех
2,500,000
Регистрация: 14.02.2012
Адрес: Россия
Сообщений: 100
Спасибо: 2
|
Ну тогда я посмотрю дораму
|
|
|
|
|
05.04.2013, 21:46
|
#437 |
|
Стармех
2,500,000
Регистрация: 14.02.2012
Адрес: Россия
Сообщений: 100
Спасибо: 2
|
Есть ли, хоть какой-нибудь шанс, что вы возьметесь за перевод Спокойной ночи, Пунпун | Goodnight Punpun | Oyasumi Punpun?
|
|
|
|
|
07.04.2013, 18:46
|
#438 |
|
Юнга
200,000,000
Регистрация: 24.08.2008
Адрес: Северная Дыра
Сообщений: 817
Спасибо: 51
|
Спасибо за шикарный перевод Nisekoi
 манга очень порадовала, реально вставляет Удачи всем переводчикам в их нелегком труде))))) Sandler, А ты знаешь англ. транс.??? Просто везде не больше двадцати глав, а томов уже 26-27, на японском по крайней мере до 26 нашел.
__________________
|
|
|
|
|
07.04.2013, 19:52
|
#439 |
|
Progressiver
700,000,000
Регистрация: 04.03.2011
Адрес: Питер
Сообщений: 1,946
Спасибо: 260
|
RowanNey, ты про Ростовщика Усидзиму?
Вот здесь http://www.mangaupdates.com/series.html?id=5708 исчерпывающая информация по манге: общая инфа, переведенные главы, группы сканлейторов... На японском есть по 27 том ссылки. К сожалению, на данный момент проект дропнут(( |
|
|
|
|
08.05.2013, 13:11
|
#440 |
|
Юнга
50Регистрация: 12.03.2010
Сообщений: 2
Спасибо: 0
|
подскажите, а нету желания взяться за Freezing?
|
|
|
|
Линейный вид
