23.12.2007, 05:56
|
#1 |
  2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,353
Спасибо: 31,521
  |
Обсуждение рубрики SBS
Здесь обсуждаем вопросы и предложения по переводу SBS.
Что такое SBS? SBS расшифровывается, как Shitsumon o Boshuu Suru, что в переводе означает “Я принимаю вопрос”. Положив начало в 4 томе, Ода Эйтиро продолжает посвящать пару страниц в конце манги для вопросов читателей. Вопросы могут быть абсолютно разные, от любопытных моментов в манге, до шуточных, к примеру: “Который час?”. Ответы Оды в SBS очень простые, но интересные даже на сомнительные или просто глупые вопросы. Полезные сайты: http://www.langinfo.ru/page_translater.html - перевод интернет-страниц http://www.translate.ru/text.asp?lang=ru - перевод текста http://www.multitran.ru/ - словарь http://lingvo.yandex.ru/ - словарь http://www.inopedia.com/ - словарь http://arlongpark.net/Manga/SBS - SBS на английском.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
|
| Эти 7 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: | Baki (12.12.2010), Blackie (10.05.2009), |
|
02.02.2013, 04:42
|
#321 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Стармех
57,000,000
Регистрация: 13.12.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 500
Спасибо: 79
|
Ода говорит прямым текстом что количество не главное, главное разница в силе. Все равно не могу понять почему Лу не вырубил остальные 50000?!!!
Пофиг что она не действует на более менее сильных пиратов но оставшиеся 50000 он полюбому тоже должен был вынести раз в Марифорде вырубил более сильных дозорных и пиратов до изучение КВ с самым лучшим учителем
Нет просто Ода умышленно сдерживает силы Лу (и это печалит) чтобы попозже показать насколько он крут. Да и скучно бы было если бы Лу 2 арки подрят выносил бы ГЗ с 1 удара ( хотя так он и делает но до этого дурачится)
Ходи выжрал кучу кучу таблеток-не надо считать его слабаком...
В угоду сюжета-точно так же мог и Зоро отхватить+травануться газом
и что такого они омг показали кроме слива слабаков, которые в подметки не годились противникам ЛУ?!
Галеон и 3км Ной немного разные вещи
__________________
Until Death Do Us Part:
Последний раз редактировалось Акс; 02.02.2013 в 04:49 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Акс(а) за это полезное сообщение: | derzkiu kent (02.02.2013) |
|
02.02.2013, 05:52
|
#322 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Юнга
500,000,000
Регистрация: 11.11.2010
Адрес: Россия-матушка
Сообщений: 1,995
Спасибо: 287
|
Давай вместе молиться на Оду, и у нас обоих взорвется мозг от несостыковок всяких его слов с тем, что происходит в манге. По такой логике остальные 50000 не сильно уступают в силе Луффи, но это же не так на самом деле. Не ищи в манге всегда 100% отслеживаемых логических цепочек.
Жирновато для просто пафосной демонстрации кв, + остальные мугивары остались бы не у дел. Надо было оставить и им немного, потешиться (Ода делает ход канём).
Как ты можешь не видеть настолько толстого сарказма с моей стороны. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Эти 2 пользователей(ля) поблагодарили Dzendo за это полезное сообщение: | derzkiu kent (02.02.2013), Vlad_War_Dracyla (05.11.2013) |
|
02.02.2013, 08:10
|
#323 | |||||||||||||||||||||||
 980,000,000
Регистрация: 17.01.2011
Адрес: Дома
Сообщений: 4,887
Спасибо: 2,386
|
эм...а что тут думать то?
тут нужно учитывать тот факт что в маринфорде был непроизвольный выброс КВ под действием психологического стресса, а на острове рыболюдей он сам целенаправленно использовал ее. В этом заключается большая разница. Так же там был больший стимул - жизнь сопливого брата. Приведу пример - когда один и тот же человек пробежит 100 метров - когда у него есть важнейшая цель пробежать 100 метров (скажем при бомбардировке до укрытия) или же когда он решил просто разомнуться? Вот то то и оно. Да и в стрессовых ситуациях человек творит нереальные вещи, которые в обычной жизни он сделать не сможет, здесь тоже самое Это первый момент был. Теперь еще один. Тут говорят элита, элита. Но кого по сути вырубил Луффи? как минимум все вице-адмиралы остались стоять. Плюс тут дело не в физ. силе, а силе духа, силе воли. Тут речь не про то, что человек должен быть убернагибатором,чтобы не упасть от КВ, а тем, как говорится,у кого есть яйца стержень (хребет). Когда Зоро говорил что они не элитные дозорные, то он имел ввиду физ. силу, а не про то что они не такие скажем храбрые или волевые.
 жопочтением заниматься не комильфо все таки Рейли сказал, что Луффи изучит только основы, мать вашу! Ну и ввиду того, что это сенен, он как бы даже перевыполнил план (старикан на полгода раньше уехал с острова)
__________________
 По программе импортозамещения завожу адыгейский поцелуй |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Эти 3 пользователей(ля) поблагодарили Царь Пума 8 за это полезное сообщение: |
|
10.02.2013, 11:41
|
#324 |
|
Матрос
50
Регистрация: 10.10.2012
Адрес: На дне океана
Сообщений: 21
Спасибо: 3
|
А будут повторные переводы тех СБС, в которых не показаны Сэйю? А должны)
__________________
Знает Зоро Очень хорошо Развит кретинизм Острый у него |
|
|
|
| Эти 2 пользователей(ля) поблагодарили Hijikata_Zoro за это полезное сообщение: | Monkey-D-Luffi (14.05.2013), Smiling Cat (11.05.2013) |
|
10.02.2013, 12:04
|
#325 |
|
Юнга
500,000,000
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 1,573
Спасибо: 204
|
Aidash, Луффи себя еще не раскрыл . По твоему Луффи должен показать сильнейшие техники на таких нубах как Цезарь и Ходи , это смешно когда Луффи будит дратся на пределе только тогда мы увидим на что способен Луффи .
|
|
|
|
|
12.02.2013, 14:52
|
#326 |
|
Юнга
500,000,000
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 1,573
Спасибо: 204
|
Вопрос про пенисы адмиралов просто убил
|
|
|
|
|
11.05.2013, 21:28
|
#327 |
|
Адский Воротила
1,500,000,000
Регистрация: 25.01.2013
Адрес: Улица вечной ночи
Сообщений: 21,549
Спасибо: 7,023
|
Hijikata_Zoro, Отличная шутка про Зоро с элементом правды
__________________
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Smiling Cat(а) за это полезное сообщение: | Vlad_War_Dracyla (05.11.2013) |
|
14.05.2013, 20:33
|
#328 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Юнга
50
Регистрация: 14.05.2013
Сообщений: 5
Спасибо: 0
|
это не секрет Monkey-D-Luffi добавил 14.05.2013 в 19:33
если б Лу вырубил и отольные 50 000 то уже боло бы не интересно 
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
14.05.2013, 22:05
|
#329 | |||||||||||||||||||||||
|
Адский Воротила
1,500,000,000
Регистрация: 25.01.2013
Адрес: Улица вечной ночи
Сообщений: 21,549
Спасибо: 7,023
|
Ну это зависит от количества противников и от их силы и выносливости! А там были часть слабаков и несколько более менее серьёзных! Но в принципе тут можно привести одно выражение: Даже целый муравейник не сможет совладать в битве со слоном!
__________________
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
05.07.2013, 10:02
|
#330 |
|
Матрос
50
Регистрация: 10.10.2012
Адрес: На дне океана
Сообщений: 21
Спасибо: 3
|
Когда будут новые СБС?? Когда переделают те тома СБС в которых должны быть разговоры с Сэйю, а их нет...Когда??
Займитесь кто-нибудь этим, пожалуйста))
__________________
Знает Зоро Очень хорошо Развит кретинизм Острый у него |
|
|
|
Линейный вид
