28.09.2011, 08:24 | #1 |
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,353
Спасибо: 31,521
|
Эйс жив!
Популярная японская модель Камикава Хикари недавно родила своего первенца и опубликовала в своем официальном блоге, что выбрала для него имя. Мальчика решили назвать Эйс ("Эй-Су" - безупречный кристалл). Свой выбор она прокомментировала тем, что очень любит аниме, особенно One Piece. А Эйс - ее любимый герой.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama |
Эти 5 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: | シンジ (28.09.2011), Black_Panther (28.09.2011), Dark D. Line (29.09.2011), Eat children (28.09.2011), Мао (21.06.2012) |
29.09.2011, 18:42 | #101 |
Старпом
980,000,000
Регистрация: 11.03.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 4,407
Спасибо: 513
|
LEYTO.K.RUS, открывай фан клуб милой крохи эйса
|
29.09.2011, 18:43 | #102 |
Юнга
700,000,000
Регистрация: 01.06.2011
Адрес: Хайфа, Израиль
Сообщений: 3,070
Спасибо: 325
|
LEYTO.K.RUS, тут не об имени речь, а о том что мать ребенка назвала в честь аниме-героя, который еще и умер.
__________________
M.A.S.S.B.K.B. |
29.09.2011, 18:45 | #103 |
500,000,000
Регистрация: 13.07.2010
Адрес: Тверь
Сообщений: 1,506
Спасибо: 225
|
Для Японии это нормально. Звучит вполне органично. Главное, чтобы у нас такого не было. Эйс Иванов какой-нибудь... Ужас же.
__________________
|
29.09.2011, 18:45 | #104 |
Старпом
980,000,000
Регистрация: 11.03.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 4,407
Спасибо: 513
|
Кума, смерть вторична, а вот то как жил малец перед смертью
|
29.09.2011, 18:47 | #105 |
Капитан
980,000,000
Регистрация: 24.02.2011
Адрес: Там же, где и всегда.
Сообщений: 4,776
Спасибо: 417
|
Кума...это всего лишь вымышленный персонаж и его смерть ни как не относится и не касается ребёнка. Этого всего лишь имя классного персонажа которого слили из аниме. И не более того...
LEYTO.K.RUS добавил 29.09.2011 в 17:47 Mildseven...поржал.
__________________
"ill Digest all of you" До_Выхода : Bloodborn осталось _72 Дня |
29.09.2011, 18:56 | #106 |
Старпом
980,000,000
Регистрация: 11.03.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 4,407
Спасибо: 513
|
LEYTO.K.RUS, создавай давай, а то опережат. персонаж он был, мягко говоря, ниочём.
|
29.09.2011, 19:02 | #107 |
Капитан
980,000,000
Регистрация: 24.02.2011
Адрес: Там же, где и всегда.
Сообщений: 4,776
Спасибо: 417
|
Mildseven...харэ глумится. Я этого и не собирался делать, и, зачем?? Не вижу смысла в её создании...
__________________
"ill Digest all of you" До_Выхода : Bloodborn осталось _72 Дня |
29.09.2011, 20:36 | #108 |
Hanauta Sancho Yahahazu Giri
1,000,000,000
Регистрация: 17.03.2008
Адрес: Питер
Сообщений: 6,253
Спасибо: 947
|
Боже мой. Есть такой известный персонаж под именем Эйс Вентура, сыгранный Джимом Керри. Также ace переводится, как туз, с английского. Почему имя должно у всех обязательно ассоциироваться с Портгас Д. Эйсом?
__________________
|
29.09.2011, 20:39 | #109 | |||||||||||||||||||||||
Матрос
50
Регистрация: 25.07.2011
Сообщений: 21
Спасибо: 2
|
Так это лишь твоё мнение, у той модели оно кардинально отличается. Думаешь, её волнует, что ты там думаешь об этом персонаже? Да, кстати, тут верно выше подметили, не у всех же имя Эйс будет ассоциироваться именно с Портгасом. Хотя в Японии будет вполне узнаваемо. |
|||||||||||||||||||||||
29.09.2011, 20:40 | #110 |
Это - Новый Мир!!
700,000,000
Регистрация: 20.06.2011
Адрес: Новый Мир!
Сообщений: 2,844
Спасибо: 554
|
Дела не в том что Должно ассоциироваться а в том что просто Известная Модель назвала своего сына в Честь персонажа Аниме)
__________________
Не позволяй никому, никогда, заставлять тебя чувствовать, что ты не заслуживаешь того, что хочешь. © Хит Леджер |