|
|||||||
| Результаты опроса: Оцените эту главу | |||
| 1 |
   
|
0 | 0% |
| 2 |
  
|
2 | 1.20% |
| 3 |
  
|
2 | 1.20% |
| 4 |
  
|
11 | 6.63% |
| 5 |
  
|
151 | 90.96% |
| Голосовавшие: 166. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|||||||
| Результаты опроса: Оцените эту главу | |||
| 1 |
|
0 | 0% |
| 2 |
|
2 | 1.20% |
| 3 |
|
2 | 1.20% |
| 4 |
|
11 | 6.63% |
| 5 |
|
151 | 90.96% |
| Голосовавшие: 166. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
|
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
04.09.2013, 15:45
|
#1 |
  2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,348
Спасибо: 31,510
  |
720 глава
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
|
| Эти 26 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: | シンジ (04.09.2013), 3ABET (04.09.2013), Anil (07.09.2013), BlackSan (04.09.2013), capitan Nemo (05.09.2013), Dunhill (05.09.2013), istorik777 (04.09.2013), Kartaen (06.09.2013), King of Lilims (04.09.2013), Krant (05.09.2013), Ranmaru Rei (05.09.2013), Scott Mescudi (04.09.2013), Seventy (04.09.2013), shi-zu (04.09.2013), Tigress D. Yukiko (04.09.2013), Trouble (04.09.2013), Uedera (05.09.2013), Uzumaki (04.09.2013), Данисис (04.09.2013), Дансер Зон (04.09.2013), Мао (07.09.2013), Монки (04.09.2013), Сатори (04.09.2013), Хьюстон (05.09.2013) |
|
04.09.2013, 22:20
|
#91 |
|
Матрос
50
Регистрация: 23.08.2013
Сообщений: 17
Спасибо: 1
|
Барто шикааареен)))+100500 за главу))))
__________________
Дурацкий Google play...не дает игрушку закачать  |
|
|
|
|
04.09.2013, 22:38
|
#92 |
|
Легенда
700,000,000
Регистрация: 02.12.2010
Адрес: Рай
Сообщений: 3,439
Спасибо: 288
|
Не ожидал, что Барт предстанет в таком свете :lol:
"Ничего страшного, меня так легко не убить. Кроме того, ты... копия Нами"
__________________
 Эпик:
Я в детстве:
|
|
|
|
|
04.09.2013, 22:39
|
#93 | |||||||||||||||||||||||
|
Юнга
700,000,000
Регистрация: 28.12.2012
Сообщений: 2,684
Спасибо: 536
|
Тогда я это расценил как шутку, и не только я. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.09.2013, 22:46
|
#94 | |||||||||||||||||||||||
|
дайфунка>йонко
700,000,000
Регистрация: 22.05.2012
Сообщений: 2,636
Спасибо: 644
|
го вторую Нами,вместо няшки Барта(((( |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.09.2013, 22:48
|
#95 |
|
Адский Воротила
1,500,000,000
Регистрация: 25.01.2013
Адрес: Улица вечной ночи
Сообщений: 21,546
Спасибо: 7,018
|
Всё после перевода - изменил мнение о Бартоламео (всё же у него есть что-то "Святое-э-э-э"), интересно всё же, когда он говорил о "нём" имел в виду Шляпу?!
П.С. Теперь более чем очевидно, что Ребекка и близко не стоит к Мугиварам и Ло, а к Дофламинго ещё дальше! Относительно "мумий" - идеальных правителей не бывает, однако плюсы при его правлении всё же есть!
__________________
|
|
|
|
04.09.2013, 23:00
|
#96 | |||||||||||||||||||||||
|
Юнга
700,000,000
Регистрация: 28.12.2012
Сообщений: 2,684
Спасибо: 536
|
Таких "неидеальных" правителей называют "самодурами". |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.09.2013, 23:34
|
#97 | |||||||||||||||||||||||
|
Стармех
57,000,000
Регистрация: 13.12.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 500
Спасибо: 79
|
Какие?!
__________________
Until Death Do Us Part:
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.09.2013, 23:59
|
#98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 500,000,000
Регистрация: 09.07.2010
Сообщений: 1,440
Спасибо: 651
|
Спид перевод не безгрешен. Во второй, более качественной версии таки "Ты не убьешь его" Пикча:
Вестимо, что если даже полумертвые невольники-гладиаторы говорят, что они есть, значит они точно есть. Взять хотя бы то, что половина населения абсолютно счастлива и довольна жизнью
__________________
На мой взгляд, мультфильмы гораздо реалистичнее, чем фильмы, в которых показывают якобы настоящую жизнь… © Макс Фрай. "Отыщи всему начало, и ты многое поймешь". Манга - это оригинал, то есть начало. Читайте оригинал. © |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
05.09.2013, 00:03
|
#99 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Юнга
61,000,000
Регистрация: 02.11.2011
Сообщений: 542
Спасибо: 38
|
Ты опять тут, деспот!? Я так понял, даже если тебе покажут концлагеря на ДР, ты всё равно будешь кричать, что Дофла святой, всё для народа!!!!
Вот именно, что половина... По твоему так и должно быть!?
__________________
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
05.09.2013, 00:05
|
#100 |
|
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,348
Спасибо: 31,510
|
Исправил несколько косяков перевода, ориентируясь на другой англоперевод, и перезалил главу. Кому неохота перекачивать весь архив, вот 2 исправленные страницы:
 
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama
|
|
|
|
Линейный вид
