03.01.2009, 17:20
|
#21 |
|
^ Придурок
 50Регистрация: 11.11.2008
Адрес: На просторах бескрайнего океана^^
Сообщений: 18
Спасибо: 4
  |
Куба77 - тупое говно
|
|
|
|
03.01.2009, 17:23
|
#22 |
|
Капитан
1,000,000,000
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 7,850
Спасибо: 1,619
|
Funky Street,
Какая глубокая и обоснованная мысль... Хоть объясните - чем не нравится.
__________________
|
|
|
|
|
03.01.2009, 17:25
|
#23 |
|
Hanauta Sancho Yahahazu Giri
1,000,000,000
Регистрация: 17.03.2008
Адрес: Питер
Сообщений: 6,253
Спасибо: 947
|
Я не слышал озвучку Кубы77,так что не могу судить о ней!
__________________
|
|
|
|
|
09.01.2009, 21:17
|
#24 |
|
Дьявольский фрукт
57,000,000
Регистрация: 30.10.2008
Адрес: скайпия
Сообщений: 457
Спасибо: 475
|
Раньше смотрела с озвучкой. Куба77 не плох, мне нравилось как он переводил первый сезон Гиасса. Еще понравился Nothing с его озвучкой Меланхолии.
__________________
мяу мяу мяу
|
|
|
|
|
09.01.2009, 22:35
|
#25 |
 97,000,000
Регистрация: 13.07.2008
Сообщений: 616
Спасибо: 442
|
да ну я страдал пока смотрел с озвучкой
ИМХо озвучка для людей которые неумет хорошо читать
__________________
Твоя мама... |
|
|
|
|
09.01.2009, 22:40
|
#26 |
|
Дьявольский фрукт
57,000,000
Регистрация: 30.10.2008
Адрес: скайпия
Сообщений: 457
Спасибо: 475
|
Озвучка для тех, кто не ценит прекрасное японское сэйю^^
__________________
мяу мяу мяу
|
|
|
|
|
09.01.2009, 22:42
|
#27 | |||||||||||||||||||||||
 700,000,000
Регистрация: 19.10.2008
Сообщений: 2,902
Спасибо: 234
|
однако некоторые аниме я просто не могу найти в оригинале(( или сабов нет(( или у оригинала DVD версия((
__________________
Подпись была страшная О_о... пойду что нить нормальное склепаю.. (с) 2009 |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
09.01.2009, 22:42
|
#28 |
 61,000,000
Регистрация: 04.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 483
Спасибо: 20
|
Озвучка для тех, кто любит тупо развалится на диване подальше от компа и спокойно наслаждаться аниме, это моё мнение, сам так и делаю)
__________________
 MyAnimeList:
|
|
|
|
|
09.01.2009, 22:56
|
#29 | |||||||||||||||||||||||
|
Стармех
12,350,000
Регистрация: 03.12.2008
Адрес: Воображляндия
Сообщений: 285
Спасибо: 19
|
SairusVirus, Я в общем то тоже так делаю...но только после первого просмотра в оригинале...к примеру я сейчас второй раз смотрю ван пис, но теперь уже на телике и с озвучкой (да да от убогой персоны99...кстати привыкается быстро).
Ну если сабы не подходят всегда можно их подогнать...как и в плеере так и благодаря специальным программам (LoskSub)...прост беда в двд версиях в том, что приходится по несколько раз подгонять... А вот если сабов нет то беда...хотя это очень редкий случай. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
09.01.2009, 23:15
|
#30 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
700,000,000
Регистрация: 19.10.2008
Сообщений: 2,902
Спасибо: 234
|
это нормально с обычными видео форматами, но DVD у мну просто не видит сабы(( + даже если заставить, приходится загонять по несколько серий в один саб((
редко, но встречается((
__________________
Подпись была страшная О_о... пойду что нить нормальное склепаю.. (с) 2009 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Линейный вид
